Selama dekade terakhir, Walt Disney Studios telah mengambil banyak kesalahan untuk kembali ke sumur dan membuat ulang atau menata ulang lebih dari selusin film animasi klasik mereka dalam live-action (atau fotorealistik yang menghasilkan citra dalam kasus “The Lion King”)-dan ada alasan bagus untuk itu. Dengan pengecualian “Cinderella,” “The Little Mermaid,” dan “Cruella,” sebagian besar perombakan Disney belum mendekati mengukur dengan para pendahulu mereka, dengan elemen aksi langsung menghilangkan banyak kepribadian dan imajinasi dari kisah-kisah animasi yang dicintai itu. Remake sering condong terlalu dekat dengan aslinya tanpa banyak inovasi, atau elemen yang disempurnakan dan diperbarui, yang sering termasuk lagu -lagu asli baru, tidak menambah banyak keajaiban yang mendahuluinya.
Itulah mengapa banyak orang (termasuk milik Anda benar-benar) telah curiga dengan remake live-action dari Dreamworks Animation “How to Train Your Dragon” (meskipun prospek box office yang solid), bisa dibilang waralaba yang paling dicintai di luar “Shrek” (meskipun “HTTYD” telah jauh lebih baik dan memiliki sekuel superior). Sementara materi pemasaran telah mengemas pukulan, berkat komposer John Powell yang kembali untuk memberikan skor kemenangan, tidak banyak tentang film yang tampak seperti apa pun selain remake tembakan-untuk-tembakan dengan sedikit atau tanpa indikasi perubahan atau perbaikan signifikan yang dilakukan pada aslinya. Memang, tidak banyak yang bisa ditingkatkan, karena film asli itu masih merupakan petualangan animasi yang indah.
Karena itu, saya senang melaporkan bahwa remake “Cara Melatih Naga Anda” tidak lebih buruk dari film aslinya. Namun, pada saat yang sama, saya juga sedih mengatakan bahwa perombakan aksi langsung sutradara Dean DeBlois dari film animasinya sendiri (pertama kalinya skenario seperti itu muncul) tetap sangat setia pada aslinya sehingga ada beberapa kualitas penebusan yang membuat film ini terasa perlu ketika aslinya masih begitu luar biasa.
Tidak banyak yang berubah dalam cara melatih remake naga Anda
Jika Anda telah melihat “cara melatih naga Anda,” Anda sudah tahu ceritanya. Jika tidak, film ini, sekali lagi ditulis oleh Dean DeBlois, (kali ini tanpa rekan penulis film animasi William Davies, meskipun naskahnya yang hampir identik pada dasarnya membuatnya menjadi co-penulis lagi) mengikuti seorang bocah remaja Viking bernama Hiccup (Mason Thames dari “The Black Phone”) yang sedikit budi di desa Berk. Sementara semua rekan Vikingnya adalah prajurit tangguh yang siap bertarung dengan naga yang sering mengganggu mereka, mencuri ternak mereka dan membakar rumah mereka, cegukan canggung, kurus, dan lebih rentan menggunakan kecerdikannya dalam menghadapi bahaya. Itu tidak cocok dengan kepala desa, Stoick the Vast (Gerard Butler, mengulangi peran suaranya sebelumnya dalam aksi langsung), yang juga merupakan ayah Hiccup.
Tapi kehidupan Hiccup akan berubah secara besar-besaran ketika senjata mekanis yang ia ciptakan akhirnya menangkap kemarahan malam, salah satu naga paling sulit dipahami dan paling mematikan yang diketahui oleh Viking-Taman. Namun, tidak ada yang percaya keberhasilannya, dan ketika Hiccup menyadari bahwa dia tidak bisa memaksa dirinya untuk membunuh bernafas dengan api hitam, dia mulai memahami sifat sebenarnya dari naga. Mereka bukan makhluk ganas yang tanpa henti menyerang karena pilihan, dan mereka benar -benar disalahpahami oleh orang -orang Viking.
Sayangnya, Hiccup tidak dapat memberi tahu siapa pun tentang sobat naga baru rahasianya, jadi dia belajar untuk mengendarai dan menerbangkan naga itu dia datang untuk memanggil Toothless (karena dia awalnya muncul tanpa giginya yang bisa ditarik), belum lagi mencari tahu cara-cara damai dan rumit untuk menundukkan naga tanpa melawan mereka dalam pelatihan naga yang membuat Viking muda mengambil bagian dari Viking yang berpisah, mengubahnya menjadi desa keluar dari desa keluar dari desa yang keluar dari desa.
Naksir desanya dan sesama peserta pelatihan Astrid (Nico Parker dari “The Last Of Us”) tidak begitu senang dengan keberhasilannya, karena suatu hari dia berharap menjadi kepala suku baru dan tidak mengerti bagaimana dia tiba -tiba begitu pandai dalam pelatihan naga, tetapi rekan -rekan mereka snotlout (Gabriel Howell), Fishlegs (Julian Dennison), dan sobat Gabriel Howell), Fishlegs (Julian Dennison), dan Sibling Tuffnely (Julian Dennison), dan Sibling Tuffnely), Fishlegs (Julian Dennison), dan Siblings Tuffnels (Julian Dennison), dan Siblings Tuffnely), Fishlegs (Julian Dennison), dan Siblings Tuffnely -tuffnald), Fishlegs (Julian Dennison), dan Siblings Tuffnelsy sangat ingin menemukan keterampilannya. Segalanya menjadi lebih rumit ketika Astrid mempelajari rahasia Hiccup, dan mereka menemukan ada ancaman yang lebih menakutkan yang menunggu di sarang naga, yang Stoick bersumpah untuk menghancurkan rumah mereka untuk selamanya.
Cara melatih naga Anda memiliki penampilan yang sangat baik (dengan satu kelemahan)
Coba tebak? Begitulah yang dimainkan dalam remake juga. Tentu, itu yang diharapkan ketika Anda menceritakan kisah yang sama, tetapi naskahnya mengangkat setiap momen yang berkesan dan setiap baris lucu ke ungkapan yang tepat dan kadang -kadang bahkan irama yang sama dengan cegukan keliru Jay Baruchel yang menyenangkan dari film animasi asli. Sayangnya, di situlah masalah lain ikut bermain.
Mason Thames tidak dapat disangkal menawan dan unik dalam pendapatnya tentang cegukan, tetapi ia mewarisi baik yang positif dan negatif dari kinerja yang sama-sama dirubah: Tom Holland sebagai Peter Parker/Spider-Man di alam semesta sinematik Marvel. Jangan salah paham, Holland memberikan kinerja yang luar biasa sebagai Spidey di MCU, tapi dia hampir terlalu tampan dan karismatik untuk menjadi kutu buku dan canggung seperti seharusnya Peter Parker. Thames memiliki masalah yang sama, hampir seperti jika Peter Parker Holland diberi potongan rambut yang sama dengan Jim Halpert di “The Office.” Meskipun ia memiliki banyak pesona dan tentu saja memberikan kinerja yang terpuji, ada sesuatu tentang dia yang secara alami tidak terasa seperti cegukan.
Di sisi lain, Gerard Butler bersinar dalam perannya yang dirubah sebagai Stoick (sesuatu yang kami tahu sejak awal). Butler memainkan peran yang lebih besar dan lebih intens, tetapi tidak terlalu berlebihan untuk komedi. Faktanya, jika ada satu hal bahwa pembuatan ulang “cara melatih naga Anda” berhasil dalam hal yang sama, itu menambah lebih banyak emosi mentah pada persidangan. Sementara animasi memiliki kemampuan untuk menarik hati sanubari Anda dan bermain dengan perasaan penonton, ada sesuatu tentang aksi live yang masih menyentuh sedikit lebih keras, bahkan di ranah fantasi. Melihat wajah manusia menunjukkan ketakutan, kemarahan, kesedihan, atau emosi apa pun yang sering dihubungkan pada tingkat yang lebih dalam karena kita merasa lebih sebagai manusia nyata lainnya. Melihat rasa sakit dan kekecewaan yang memenuhi mata Thames dan Butler ketika kisah mereka muncul sebenarnya melampaui emosi aslinya.
Cocokkan kekuatan emosional mereka adalah Nico Parker sebagai Astrid. Dia memiliki keberanian dan keyakinan dalam penampilannya, dan Anda sering dapat melihatnya di matanya yang besar dan ekspresif. Tetapi mata itu juga memiliki kelembutan di belakang mereka, dan ketika penjaganya akhirnya turun untuk merangkul Hiccup, Anda melihat dia memiliki sisi lembut untuk mengimbangi keganasannya.
Urutan skor dan terbang melambung, tetapi naga terasa tidak pada tempatnya dalam aksi langsung
Ini juga membantu bahwa komposer John Powell telah kembali untuk memberikan skor untuk remake. Ya, tema yang akrab dari aslinya sudah kembali, tetapi skornya terasa jauh lebih besar dan lebih megah, mungkin untuk mencocokkan skala film, area lain di mana Dean DeBlois telah meningkatkan sedikit “How to Train Your Dragon” yang asli sedikit. Karena kita berurusan dengan karakter manusia, petualangan harus terasa lebih besar dari kehidupan, jadi ada saat -saat yang terasa jauh lebih membumi, menggembirakan, dan menakutkan dalam aksi langsung. Secara khusus, ketika naga menyerang Viking dalam mengejar sarang mereka di tengah film, urutan aksi menunjukkan kepada kita apa yang terjadi pada Warriors daripada menyerahkannya pada imajinasi kita. Itu dibawa ke level yang sama sekali baru di final film, di mana naga berukuran besar dan berukuran kaiju terasa jauh lebih menakutkan dan masif daripada rekannya yang dianimasikan.
Bersamaan dengan itu, urutan terbang dalam remake “Cara Melatih Naga Anda” melambung baik secara harfiah maupun kiasan (itulah sebabnya mereka memenangkan beberapa orang di trailer). Terlalu sering, adegan seperti ini bisa terasa palsu, tetapi efek visual dalam film membawa terbang di punggung naga menjadi hidup dengan sensasi dan sihir yang sama seperti ketika Harry Potter mengendarai di belakang Buckbeak di “Prisoner of Azkaban.” Tapi ada satu elemen “Cara Melatih Naga Anda” yang tidak bisa diatasi oleh efek visual.
Meskipun Toothless sebagai karakter masih tidak dapat disangkal menggemaskan, versi fotorealistiknya masih meminjam terlalu banyak dari rekan animasinya. Ini semacam pedang bermata dua dan mungkin pekerjaan yang mustahil untuk dilakukan. Jika Anda membuatnya terlihat lebih realistis, ekspresi dan perilakunya mungkin terasa aneh, mirip dengan karakter dalam pembuatan ulang “The Lion King”. Tetapi jika Anda tetap lebih dekat dengan desain karakter animasi asli, rasanya tidak ada yang harmonis di dunia kehidupan nyata. Sementara tekstur kulit ompong dan berbagai fitur hewannya telah dihidupkan dengan detail yang sempurna, desain karakter animasi masih terlihat aneh dalam aksi hidup, terutama ketika sisa naga telah disesuaikan agar terlihat lebih sedikit kartun dalam penampilan mereka. Ini mungkin rintangan terbesar yang tidak pernah dikalahkan oleh film tersebut. Itu dan salah langkah terus membuat remake aksi hidup tanpa warna-warna cerah yang membuat pendahulunya begitu menyenangkan secara visual.
Kami memiliki cara melatih naga Anda di rumah
Remake “Cara Melatih Naga Anda” menghibur secara default hanya karena menceritakan kisah yang hampir sama persis yang terbukti berhasil pada tahun 2010. Sedihnya, dengan pengecualian beberapa perubahan gaya dan elemen manusia emosional, rasanya tidak cukup untuk membenarkan menceritakan kisah dengan cara yang terasa hampir seperti salinan karbon dari aslinya. Itu tidak mengangkat film asli ke ketinggian baru, tetapi lebih menyesuaikan efektivitas elemen -elemen tertentu, pada dasarnya patah bahkan tetapi pada akhirnya jatuh kembali karena itu adalah wilayah yang terlalu akrab.
Tentu, mungkin mereka yang menghindari film animasi mungkin lebih cenderung untuk memeriksa ini, atau anak -anak yang belum mengalami versi animasi mungkin melihat cerita untuk pertama kalinya, tetapi film animasi sudah lebih dari cukup baik, dan tidak perlu dirubah dengan apa yang pada dasarnya adalah filter foto yang mahal.
Memang, “Cara Melatih Naga Anda” tidak mengerikan seperti beberapa remake Disney di luar sana, dan itu lebih baik daripada hampir semuanya, tetapi tidak cukup substansial untuk menjamin keberadaannya. Kami memiliki “Cara Melatih Naga Anda” di rumah. Ini adalah film yang setara dengan mengubah taco menjadi nacho, dan meskipun nacho bisa lezat, mereka tidak dipanaskan kembali.
/Peringkat Film: 6 dari 10
“Cara Melatih Naga Anda” dibuka di bioskop pada 13 Juni 2025.
