Kemudian dalam kehidupan mereka, Dolours dan Hughes keduanya memilih untuk melakukan wawancara dengan Boston College’s Proyek Belfast; Acara ini menciptakan kembali wawancara ini sebagai perangkat pembingkaiannya. Yang lain tetap tertutup rapat. Politisi Irlandia Utara Gerry Adams (Josh Finan/Michael Colgan) telah lama dituduh sebagai pemimpin IRA; “Say Nothing” pasti menggambarkannya sebagai satu. Tapi sampai hari ini, dia tetap secara resmi menyangkal tuduhan itu. Bahkan solusi seri ‘untuk pembunuhan Jean McConville adalah tebakan terpelajar Keefe karena siapa pun yang tahu kebenarannya belum menumpahkannya.
“Say Nothing,” seperti yang diklaim oleh judul buku Keefe, adalah kisah tentang ingatan – tetapi ingatan dan sejarah yang direkam tidak lengkap, jadi kita sering harus puas dengan cerita. Keefe mengumpulkan kenangan yang tersebar tentang masalah Irlandia Utara ini menjadi sebuah cerita. Bahkan seorang penulis yang jauh lebih miskin daripada dia bisa menangkap ketegangan dan drama kisah ini, tetapi tulisannya yang menggugah adalah cetak biru yang sempurna untuk “mengatakan tidak ada” untuk didramatisasi.
Tentu saja, ketika sampai pada dramatisasi itu, itu keluar dari tangan Keefe dan sama mampunya milik para pemain dan kru pertunjukan. Bintang-bintang yang lebih muda seperti Petticrew, Doupe, dan Boyle (membawa adegannya dengan karisma yang memompa dada) sangat mengesankan. Ketiganya adalah Irlandia (Petticrew dan Boyle berasal dari utara), sehingga mereka membawa keaslian ekstra ke peran mereka.
Petticrew dan Doupe adalah perekat yang menahan “tidak mengatakan apa -apa” bersama -sama, penampilan mereka saling melengkapi seperti yang dilakukan oleh para suster harga. Kakak perempuan Dolours pada awalnya adalah pemimpin yang lebih licin, tetapi seiring berjalannya ceritanya, ia menyerah pada kekecewaan. Marian, di sisi lain, tidak pernah meninggalkan radikalisasi. Terlepas dari perbedaan para suster, pengabdian bersama mereka tidak tergoyahkan, terutama di episode keenam, “tidak membahayakan,” ketika mereka dipenjara dan kelaparan menyerang bersama. Di dunia yang adil, keduanya akan siap untuk bertindak sebagai Emmy.
“Say Nothing” juga menghormati waktu dan tempat melalui soundtrack -nya, sesuatu yang jelas tidak perlu dikhawatirkan Keefe. Di “Land of Password, Wink, dan Nod,” “Big Time” oleh Band Belfast ’70 -an Rudi bermain saat Sisters Price melarikan diri dari perampokan bank mereka. Sutradara episode Lennox menggelar perampokan itu sendiri dengan kegelisahan, menekankan kecanggungan perempuan sebagai penjahat. Hanya ketika mereka berlari bebas ke rumah, dan musik yang tepat, hits. Sebaliknya, dalam episode 5, “Evil Little Maniacs,” lagu rakyat yang tidak menyenangkan (dan anakronistis) “Devil’s Spoke” oleh Laura Marling dimainkan sebagai harga yang dipersiapkan untuk mengebom London.
Meskipun “Say Nothing” serial TV berdiri di pundak sejarah nyata dan materi sumbernya, ia melakukan pekerjaan yang luar biasa mengadaptasi keduanya – cukup sehingga layak lebih banyak dikenali oleh Emmy.
“Say Nothing” yang mengalir di Hulu di Amerika Serikat dan Disney+ di tempat lain.
